20世纪之初，国际局势瞬息万变，古老的中国更处在生死存亡的危急时刻。远在广东佛山，少年叶问和异姓兄弟天赐拜入咏春拳名师陈华顺（洪金宝 饰）门下学习拳法。叶问天资聪颖，资质不凡，十年期间便在师兄弟之间跃然而出。成年后，叶问（杜宇航 饰）告别从小一起长大天赐（樊少皇 饰）和小师妹美慧（陈嘉桓 饰），只身来至香港读书。在此期间，他教训了歧视中国人的洋鬼子，不仅名震香江，更藉此拜入咏春宗室梁赞之子——梁壁（叶准 饰）的门下。

这部《李小龙传奇》是迄今为止表现李小龙传奇一生的最佳故事片，对李小龙的练武秘闻、内心世界、死因之谜等也都有比较全面的反映。影片导演是著名功夫片编导吴思远，主演何宗道，是当时最出色的李小龙扮演者。这是何宗道演技和身手都发挥到顶峰状态的一部代表巨作。